Showing posts with label translation. Show all posts
Showing posts with label translation. Show all posts

Sunday, October 24, 2010

Thoughts About Starting a Stamp Club




We need more stamp clubs for beginners. There are plenty of stamp clubs out there for lifelong collectors that sub-categorize stamps down to "new zealand stamps of animals with cancellation marks." God bless these collectors and clubs but their singular passion excludes nearly the entire planet.

We need more stamp clubs for beginners. And guess what the folks whom sponsor these clubs need not to be experts on stamps. Ironically, most stamp clubs for beginners are started by stamp beginners. This is only fitting because everyone learns something new and the class do not have to be subjected to cookie-cutter lessons on stamp history.

I am always inspired by new stamp clubs simply due to the fact that most take on a unique angle on how to present stamps, how to speak out what stamps mean to them or how their students might explore what stamps could mean to them. These open-minded approaches are essential to keep stamp collecting alive and well in the 21st century. Where it is written that stamp collecting is supposed to contain dry speeches about ancient slips of colouful paper promising to cure insomina if not frighten kids into the digital arms of video games.

Here are some of the approaches I have noted across the world:

Cultural: class focuses on a certain language or country of origin

Historical: class studies various historical figures

Topical: class collects stamps on animals, fish, nature, etc.

Philatelic: class groups world countries and learns about each group

Here are some of the instruments or techniques used by new stamp clubs:

Projection: instructor places an interesting stamp in a projector and displays to entire class

Digital: instructor saves certain stamp images and enlarges them on a computer screen

Foreign Identification: Using translation lists, a class can learn how to identify world stamps

Soaking & Pressing: Donated stamps on paper are soaked by students, removed from paper, dried and pressed in books for collecting, trading or classroom presentation


Here are some useful tips:

Try and get the parents involved, if they are not willing to be supportive, it's truly hard to get kids to stick with stamps compared to all the other so-called exciting distractions out there

Don't get complicated. One stamp can have 15 different angles of discussion or interest. Pick one. Have fun. Move on.

Whenever possible keep the class size smaller rather than larger: Not more than 10 if possible. Remember your students will have geniune questions. Even 5 questions from 10 students is a time management killer. Time is important because most kids have attention span issues.

If you don't know an answer, jot down the question, research it later and make it a cool annoucement during next class. Don't waste time guessing or making stuff up. Kids can Google too.

Tuesday, August 5, 2008

Starter-Kits and Information Segment Attachments


We continue to send out starter-kits to inquiring parents and resourceful individuals. I would like to welcome Don Schilling from Stamp Collecting Roundup, (see link below!) an incredible site full of articles and links to the most diverse line-up of stamp collecting people on the planet. Thanks for your support. Also, new to the family, Mike Marx, a teacher who is recommitting to the craft of stamp collecting and teaching a class this fall. Kids Need Stamps have supplied his entire group of 30 students with stamps. You guys are an inspiration. Thanks for being out there.

The following informational segments are available in word.doc attachments that will sent upon request. This keeps postage to the minimum.

Major Lists

Cross Country Index --- (4 pages) conversion list that links old country names with new names, i.e., Siam—Thailand

Postage Art Emblems --- (3 pages) includes common symbols used in postage stamps, good for identification purposes

Basic Dictionary of Stamp Terms ---- (6 pages) an excellent grounding in stamp collecting terminology

Basic Country Name Translation List --- (5 pages) essential list to assist new collectors when dealing with international stamps


Specialized Lists

SE Asian Ideograms---- helps with asian ideograms on stamps

Indian Alphabet ---helps with Indian feudal states stamps

Cyrillic & Greek ---helps with Russian, Armenian and Greek isles

U.S. Glossary of Philatelic Terms –only list stamp terminology used in American collecting

Advanced Philatelic Glossary – (18 pages) super extensive

Bogus Issue List --- lists stamps that are frauds


If I have violated any copyright, referred to a web site or item inaccurately, failed to give proper credit, or erred in any way, it is unintentional. Please let me know, and I'll correct it.
Some of these segments are original by yours truly but in some instances I have amended, added or formally updated existing lists from Lee's Listopedia http://www.filbert.com/stamplistopedia/ which is a fascinating site of international scope that remains inactive and hasn't been updated since 1999. Emails haven't been returned. As always anything I provide is free of charge.